SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Uściu Gorlickim

3 wyniki

Książka

W koszyku

Džudì Mudì - marsìânka / Meģan MakDonald ; z anglíjs'koĩ pereklala Natalìâ Âsìnovs'ka ; ìlûstracìï Pìter Rejnolds. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 197, [11] stron : ilustracje ; 19 cm.

Джуді Муді - марсіянка / Меґан МакДоналд ; з англійськоĩ переклала Наталія Ясіновська ; ілюстрації Пітер Рейнолдс. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2021.

(Ditâĉì Knigi dlâ Ĉitannâ)

Autor

McDonald Megan (1959- ) Âsìnovs'ka Natalìâ Reynolds Peter (1961- .

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Hania Humorek (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść

Що трапилося з Джуді Муді? Хто ця НЕнасуплена дівчинка, яка зачесалася, не гарчить і не виганяє Стінка з кімнати, яка весь час у доброму гуморі й не свариться із Джесікою Фінч? Друзі Джуді не мають сумнівів: їхню подругу вкрали прибульці! Чи, може, це все через День навпаки, який трохи затягнувся? Джуді Муді наважилася втримати звання Королеви гарного настрою аж цілий тиждень. Що з цього вийшло? Читайте вже в новій історії! [https://tajnekomplety.osdw.pl/judy-moody-jest-marsjanka-9786176796169,id202366.html]

Co się stało z Judy Moody? Kim jest ta nieposępna dziewczyna, która czesze włosy, nie warczy i nie wygania Walla z pokoju, która zawsze jest w dobrym humorze i nie kłóci się z Jessicą Finch? Przyjaciele Judy nie mają wątpliwości: ich dziewczyna została skradziona przez kosmitów! A może to wszystko przez Dzień przeciwnie, który trwał trochę dłużej? Judy Moody odważyła się utrzymać tytuł Królowej Dobrego Nastroju przez cały tydzień. Co się stało? Przeczytaj w nowej historii! [https://tajnekomplety.osdw.pl/judy-moody-jest-marsjanka-9786176796169,id202366.html]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Gładyszów - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/F (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Džudì Mudì ta spisok bažan' / Meģan MakDonald ; z anglíjs'koĩ pereklala Natalìâ Âsìnovs'ka ; ìlûstracìï Pìter Rejnolds. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 165, [11] stron : ilustracje ; 19 cm.

Джуді Муді та список бажань / Меґан МакДоналд ; з англійськоĩ переклала Наталія Ясіновська ; ілюстрації Пітер Рейнолдс. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2021.

(Ditâĉì Knigi dlâ Ĉitannâ)

Autor

McDonald Megan (1959- ) Âsìnovs'ka Natalìâ Reynolds Peter (1961- .

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Hania Humorek (postać fikcyjna) Dziadkowie i wnuki Marzenia

Gatunek

Powieść

Усі знають, що Джуді Муді - королева списків! Але такого списку, як у бабусі Лу, вона ще не мала - списку останніх бажань, які варто здійснити, поки не зіграєш у ящик! Надихнувшись, Джуді береться складати власний список того, що хоче втілити до четвертого класу: прокрутити колесо, покататися на коні, побувати у справжній Антарктиді й не тільки... Та чи встигне вона це здійснити і що буде, коли бабуся Лу виконає все заплановане зі свого списку?.. Читайте у нових пригодах невгамовної Джуді!https://tajnekomplety.osdw.pl/judy-moody-i-lista-zyczen-9786176799382,id202367.html]

Wszyscy wiedzą, że Judy Moody jest królową list! Ale nigdy nie miała takiej listy jak babcia Lou – listy ostatnich życzeń, które należy spełnić, dopóki nie zagrasz w pudełku! Zainspirowana, Judy postanawia stworzyć własną listę tego, co chce osiągnąć do czwartej klasy: zakręcić kołem, jeździć konno, odwiedzić prawdziwą Antarktydę i nie tylko… Ale czy będzie miała na to czas i co się stanie, gdy babcia Lou robi wszystko, co zaplanowałeś?Twoja lista?.. Przeczytaj w nowych przygodach niespokojnej Judy! [https://tajnekomplety.osdw.pl/judy-moody-i-lista-zyczen-9786176799382,id202367.html]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Gładyszów - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emi i taêmnij klub superdìvčat / [tekst] povìst' Agnêška Mêleh ; pereklala z polskoï Vìktorìï Mìŝuk. - Lvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 176 stron : ilustracje ; 17 cm.

(Дитячі книги для читання)

Autor

Mielech Agnieszka (1969- ) Мєлех Агнєшка (1969- ) Бабінська Магдалена Babìns'ka Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Literatura w języku ukraińskim

Gatunek

Powieść

На дошкільній підготовці Емі разом з подружками засновує Таємний Клуб Супердівчат. Що ж таємничого може трапитися в житті дошколярок? Невже загадкові люди в аеропорту настільки підозрілі, що дівчаткам доводиться шпигувати за ними навіть в оперному театрі?

Emi to dziewczynka taka jak ty. Wraz z mamą, tatą i czekoladowym labradorem Wedlem mieszka w dużym mieście w domu Na Bateryjce. Emi ma zwariowanych przyjaciół: Anielę, która nie cierpi księżniczek, muzykalną Faustynę, Franka-mądralę, czarującego Lucka i wielu innych. Pewnego dnia dziewczyny wpadają na pomysł założenia tajnego klubu. Jego motto brzmi: NIGDY WIĘCEJ NUDY![nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Gładyszów - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)